Tiết 117: Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục

Tiết 117:
ông giuốc-đanh
mặc lễ phục
(Trích trưởng giả học làm sang)
(Mô-li-e)



Mụ-li-e (Jng Baptixt Pụclanh)
(1622-1673) sinh ra Paris, trong mt
gia ỡnh t sn lm hu cn nh vua.
ễng l mt trong nhng nh vn li lc
nht ca ch ngha c in Phỏp v ca
c nn vn hc Phỏp. Hi kch ca
Mụlie, t ba th k nay vn c nhõn
dõn Phỏp v nhõn dõn th gii ham
thớch v ca ngi. Ngay t khi Mụlie cũn
sng, Boalụ, nh phờ bỡnh v nh lý
lun ca ch ngha c in, ó nhn
nh rng tờn tui ca Mụlie l vinh
quang ln nht ca th k XVII.

Mụ-li-e l ngi sỏng lp nn hi
kch dõn tc Phỏp.

Mụlie l mt trong nhng tờn tui
vinh quang nht ca ch ngha c in
Phỏp. L mt nh vit hi kch, mt din
viờn, mt nh dn cnh, mt nh o
din, ụng ó sut i hy sinh tn ty cho
ngh thut chõn chớnh, ly cỏi ci
ci to xó hi. Lỳc ụng cũn sng, tờn
tui ụng l mt s e da ỏng s cho
nhng th lc phn ng, cho Nh Th
lỳc by gi.
Mụ-li-e (1622-1673)


Ngy 10-8-1673, trong
ờm din v "Ngi bnh
tng" vi vai din nhõn
vt chớnh, Mụ-li-e ó kit
sc, gc ngó v qua i.
ễng ó cng hin trn i
mỡnh cho n phỳt cui
cựng vỡ ngh thut v khỏt
vng cụng bng, p
ca loi ngi.


Vỡ kịch gồm 5 hồi có
xen những màn ca vũ nên gọi
là hài kịch.

sơ đồ bố cục vở hài kịch
Trích Trưởng giả học làm sang
Hi 1
Hi 2
Hi 3 Hi 4 Hi 5
Ông Giuốc- đanh mặc lễ phục
5 hồi
Lớp 1
Lớp 2
Lớp 3 Lớp 4
Lớp 5


Lễ phục

Quần cọc

áo chẽn

Bộ tóc giả và lông đính
mũ

Trang phục của tầng lớp quý tộc ở
Pháp, may sát người, che kín từ cổ
đến thắt lưng.

Các thứ gắn với trang phục tầng
lớp quý tộc Pháp ở thế kỉ XVII.

Bộ quần áo may theo kiểu quy
định để mặc trong các dịp đặc biệt.

Trang phục của tầng lớp quý tộc ở
Pháp thời đó có hai loại dài đến
đầu gối và dài đến mắt cá chân.

Diễn ra tại phòng khách nhà ông Giuốc-đanh gồm 2
cảnh:
a, Cảnh trước: Ông Giuốc - đanh, bác phó may, tay thợ
phụ và gia nhân.
b, Cảnh sau: Có thêm 4 tay thợ ph nữa.

Câu hỏi thảo luận: Xem số lượng các nhân vật tham gia ở
mỗi cảnh và các loại động tác, âm thanh trên sân khấu để
chứng minh rằng càng về sau kịch càng sôi động?

Cảnh trước:

Có 4 nhân vật: ông Giuốc-
đanh, bác phó may, tay thợ
phụ và gia nhân.

Ông Giuốc-đanh và bác phó
may nói chuyện.

Chủ yếu là lời đối thoại (tất
nhiên là có kèm cả cử chỉ)
Cảnh sau:

Có thêm 4 tay thợ phu nữa.

Ông Giuốc-đanh và tay thợ
phụ nói chuyện (4 tay thợ
phụ kia xúm xít) nên ông
Giuốc-đanh mặc dù nói với
một người mà như nói với
tốp thợ phụ 5 người.

Không chỉ nghe những lời
đối thoại mà còn được xem
các thợ phụ cỡi áo quần cũ,
mặc lễ phục
Đã thế trên sân khấu còn có cảnh nhảy múa và âm nhạc rộn ràng
-> kịch càng sôi động, náo nhiệt.
=> Kịch sôi động hẳn lên

Thảo luận nhóm: Nghe đọc cảnh 1 và thảo luận theo nhóm
các câu hỏi sau:
Nghe đọc cảnh 1 và thảo luận nhóm theo câu hỏi sau:
Nhóm 1: Trong cảnh 1 nội dung xoay quanh những vấn
đề gì?
Nhóm 2: Tìm những lượt lời có nội dung đáp (đáp lời)
không liên quan đến lượt lời trước đó?
Nhóm 3: Hãy tìm những chi tiết gây cười (lời thoại)
trong cảnh 1?
Nhóm 4: Giải thích vì sao các chi tiết trong cảnh 1lại
tạo ra tiếng cười?

Cuộc đối thoại xoay quang vấn đề: Đôi bít tất,
đôi giày, lông đính mũ, bộ tóc giả, ăn bớt vải, bộ
lễ phục

* Vấn đề về đôi bít tất và đôi giầy:
Bớt tt cht
Giy lm au chõn
Ngi c tng tng ra th.
Tha, õy l b lễ phc p nht triu ỡnh
=> Giuc-anh li l
khỏ sc bộn, vn tnh
tỏo phõn bit ỳng -
sai
=> Bỏc phú may ỏnh lng vỡ ui
lớ, vỡ b l mt.

Nhn ra ỳng sai nh cm giỏc: cht quỏ, au chõn ghờ quỏ

Nhn thc cm tớnh - nhn thc bc thp
Tụi tng tng ra th vỡ tụi thy th!
Ri nú gión ra.

* Vn v b l phc:
Bỏc phú may
ễng Giuc-anh
B l phc p nht triu ỡnh
Ngi cú bo mun may hoa xuụi õu?
Cỏc nh quý phỏi u mc nh th!
Tụi s may hoa xuụi li
Bỏc may hoa ngc mt ri!
Cn phi bo may hoa xuụi ?
Th thỡ may c y!
Khụng, khụng.

Núi sai thnh ỳng

B ng sang ch ng
=> Núi ỳng thnh sai
=> Ch ng sang b ng
=> Lỏu cỏ, la bp
=> Mờ mui, ngu dt, ng ngn:
thớch hc ũi lm sang

* Vn b bt vi:
ễkỡa, bỏc phú may! Vi ny l th hng ca tụi
p quỏ nờn tụi ó gn mt ỏo mc
nh l p, ỏng l ng gn vo ỏo ca tụi mi phi.
Mi ngi mc th b l phc ch ?

Xem chi tiết: Tiết 117: Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục