!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #s
"
a=L*+%T9L*%V'ZB>%%
qk%%V'58*+%,5N%
qs%%,'=%*'53N%
qt%%d;B%,59L*%B901'N%
l;F%V'58*+%,5%B56,%V'9A*%B901'>%/;L'+28QC%79L%2;85%1'50*%7=L*+%19A*%,'95%,981%%K+28QC'
i??Nj0'
l;L%+28QC%79L%-;I%1'=56,%/;G*%H;A%1=39%7=L*+%H9LB%74;61%/;F%:4%1'=J;F*%/;G*%7i%,-Z%2'981%
K+28QC'135MW%'9J%/)*%+493*%')*W%'9UJ%1H412%H;I*%V'9A*%/58%,-;I*%X>W5A'28<@5'C2[N%
k0'+IF'^>T5A'C2I'X8<=5'/+/+7'
l;F B)3 ,'( 74;6* /+/+ ,9 1'50* *=8, U?NZ?5<5CW
*'9GV ,-984 H;I* *=8, 1 l18Hm (<X8H<Oj7
%
%
E'(%74;6*
/+/+ /()01 B)3>
%
%
%
%
U3:H
C
2I X8<=5 M852 m8<=
5
h?V 2K5
2
5A>n<V5 Mn:
h?V 2K52
N3TH2'85'
o?3T8 M852 m8<=
5
U3:H M852 m8<=
5
p3T5 H?: C2<@ CKN 52352 G<q5 N?=C C2I X8<=5 d3r5A H3:H2 523qZ X3W? X>W5A C2I X8<=5
O3> G?: A?F mn: CIT G34> C8<V5 H>F3 C<V5 C2I X8<=5 G?: l5<q> H?: 295 D C2I X8<=5 H>W5A mn:
CIT'G34>'C2K'd3T5'H345'523q5'G<q5'm28'A3sZ'G>:5A'C2I'X8<=5'H3450';I95A'CIT'C2<q'H2?''
X>W5A H3:H M852 m8<=50
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #t
"
%
E9%H9A*%H()0,%*'9GV%/5I4%79L5%1981%H4*'%24;6*%19A*%:=L*+W%1981%H4*'%24;6*%*9LJ%<;U%d=9G,%'4;6*%)3%
7=L*+%H9GJ%,'4;G,%TiN%\'4%H9GJ%/=3%H4*'%24;6*W%T9GB'UM?O<%/;F%/58*+%,'(%74;6*N%
E-;I*%7=L*+%1'50*%H(09W%*'9GV%,-984%/;F%1'50*%H4*'%24;6*W%<9=%/58%*'9GV%,-984%H;I*%7=L*+%H9LB%
74;61%/;F%/9r,%H;I*%B901'N%%
%%
%
%
%
%
%
%
% E-5*+%2'4%/9*+%1'50*%H4*'%24;6*W%,9%158%,';F%<(3%:=0*+%1981%*=8,
%
/;F d59J 1981
+581 tuv
?
W 79L 1981 *=8
,
/;F H9GJ G?q8 wI:5A 5A35Aa ^?TH 1'5 H4*' 24;6*N
g+59L4%-9W%fOfO%15L*%'5F%,-)0%15I*+%
1=0% ,.B% 24;GB% H4*'% 24;6*% 2'98%
*'9*'N% E-5*+% H=81% /9*+% 7;U%
B901'W% T90*% T9GB% V'ZB%
1 /;F
d=9G,% '4;6*% 1(39% <5F%
18Hmxg<ZM3H< o8dJ3Jn 13JC7
'
'
'
'
;J?5A'C2I'X8<=5'H>F3'NK52a'/+/+'H283'C23W52'k'M?3T8'M852'm8<=57'
o852'm8<=5'H2y'^>W5A'G<@'N?V'Z2?F5A'''''''l%?'1Up'13Hm3A<j0'
o852'm8<=5'm2?V5A'^>W5A'G<@'N?V'Z2?F5A'l%?'+8N>M3C?J'h?^<Mj0'
o852'm8<=5'H?:'G>F'H3:H'H2I:H'53z5A0'
o852'm8<=5'H2y'G<@'X<{'O9'G?4'5A>n<V5'Mn:0'
'''''(?'G?:'m28'C2ITH'28<=5'N?V'Z2?F5A'C3'H345'H2>:'n:'M3qn'G>:5A'M?3T8'H>F3'M852'm8<=50
'
%23qZ H2?T5 M852 m8<=5
a
523qZ M<V5 N3TH2 X3W
m<:?' J<V' G<@' G3sC' M852'
m8<=5'G>:5A'X['CJY'N?5A'
N>?q50
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #u
"
E-5*+%1(39%<5F%'18Hmxg<ZM3H<'o8dJ3Jn'13JC'%,9%158%1981%1'50*%H(09%<9=>%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
O9=%2'4%1'50*%1981%,'5I*+%<5GW%T90*%*'96V%,;I*%'59r1%B56,%V'9A*%,;I*%H4*'%24;6*%79L5%%5I%
%3N<
?J C<wC C? O<3JH2 Q?JW 1981 H4*' 24;6* ,.B ,'9GJ <;U '4;F* ,'i H96V ,(81 ,-5*+ 2'=*+
h3CH2<O0 g'9GV 1'50* H4*' 24;6* T90* 19A*W <9= /58 *'9GV eE0 P4*' 24;6* /58 <;U d=9G, '4;6*
,-5*+ 7=L*+ H(0= 1'50*N
SY ^>T C3 CKN /U ||| 7
c53 ^^^ 79L5 5I ,.B 24;GBN
%
%
&'50*%H5904%f&%19A*%:=L*+N%
%
%
%
%
%
g'9GV
'eE0
'
;KN'H2Y52'w3:H'C<V
5'
p3}C G34> d3r5A CI
W
U2I:3 CIW GI9TH 523=
Z
E<qC C2>:H X9:8 CI
W
U2y CKN H3:H H2I{ O?
q
;KN'M852
'
m8<=5
0
'
;KN'mn:'28<=>0'
;KN'H3:H'G34>'5?q80'
;KN'H?@5A'h?V^>50'
;KN'H23V5
'
M
852'm8<=
5'
U3:H M852 m8<=5 CKN C23qn
!8<@5 C2[
M
852 m8<=
5
G35A'GI9TH'H2?T5'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mv
"
f&%^^^%/()01%d=9G,%'4;6*%,-5*+%2'=*+%H(0=%1'50*%H4*'%24;6*%>
%
|0 R8<4> H2y52 C2I X8<=57
&'50* U?NZ?5<5CW *'9GV ,-984 H;I*
*=8,%
o lh353A< o8dJ3J8<Oj>
n9J>%%%
h<5> o8dJ3Jn~o8dJ3Jn h353A<J
E904 /9IJW ,9 158 ,';F H(09 1'50* B56, <5G H4*' 24;6*
,'()L*+ :=L*+ *'9G, 79L /(9 79L5 ,'( 74;6* *+()L4
:=L*+ 158 ,;I* H9L -+cg(SU /;F *'9*' 1'58*+
,.B /()01 <9= *9LJ K2'4 19A* ,9 79L5
18Hm
(<X8H<
-5A4 79L5 ,'9w*+ ,'( 74;6I* -+cg(SU
/;F H9GJMN
%
g+59L4% -9% 15L*% 158% 1981% H;6*'% 2'981% *'(%
E<qC
\>3qC ;2I S8<=5 Ka=BV P4T-9-JMW ;3T? C2I
X8<=5 N9:8
W E2?V8 Z2>TH C2I X8<=5 H>U
%
@)34%
'/+/+%,'4;I*%7;A%B5I%V'53*+%*;I*%/;F%158%,';F%,905%B)84%'9J%1'Q*'%<(39%,'(%74;6*W%,9%V'934%
:(09 ,-;I* 1981 ,'5I*+ <5G 1=39 B5I '.*' +1/Uc 2'98 V'(81 ,90VW )3 V'9A* <9= 1981 T90* <;U /()01
+4)84 ,'4;6= 1981' ,905 *'(U*+ B901' ,Z1' ')0V ,(L 1981 H4*' 24;6* 158 <9w* 1=39 fOfO /;F <(3 :=0*+
N
;2I X8<=5
5AI9W8'
^>W5A'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m#
"
P0;3T?'N3TH2'CYH2'29TZ'lN3TH2'Z2>Tj7%
% E-5*+%D=98%, *'%,'4;G,%2;G%B901'%/4;6*W%158%*'(U*+%B901'%B9L%,9%+9rV%/4%+9rV%H904%*'4;A=%
H9A*%,-5*+%1981%';6%,'5G*+%2'981%*'9=N%l;F%,-98*'%7;U%H904%1981%B901'%*9LJ%B9U4%B56,%1981'%75I%
Z1'W%T90*%'9UJ%,905%B56,%B901'%,Z1'%')0V%<9w*%*58%T;I*%,-5*+W%2'4%19A*%,9%<;U%H9GJ%-9%<(3%:=0*+%
B56,%1981'%*'9*'%1'58*+N%fOfO%/9U%'5F%,-)0%1'=8*+%,9%,-5*+%74;61%*9LJ%7)84%15I*+%1=0%,905%B901'%
V'=0%K+>d_U8JH>8COMN%
% l;F%,905%B56,%B901'%V'=0%T90*%,';5%1981%T()81%<9=%/9IJ>%
#N E905%B56,%T93*%7;U%B)84N%E-;I*%,'9*'%15I*+%1=0W%*'9GV%1'50*%+>dH8JH>8C'7%
mN g'9GV%1'=56,%,-984%79L%2;85%-;I%,-;I*%7=L*+%H9LB%74;61%/;F%7;U%'.*'%:90*+%
1=39%B901'%V'=0%,';5%2Z1'%,'()81%B5*+%B=5G*>
%
g'9GV V'934",-984 H;I* B901' /;F d=9G, '4;6* 1(39 <5F c^8C +>dH8JH>8C <9= /58 ,'9J /5F4
,;I* B901'W 1'(81 *9j*+ 79L 1981 +'4 1'=8 2'981
>
E;I* B901
'
E;I* 1'(81 *9j*
+
c
'
4
1
'
=
8
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mm
"
$N E-;I*%7=L*+%H(09%1'50*%H4*'%24;6*W%*'9GV%1'50*%f*V=,%/;F%+9S*%1981%*+5U%79L5%1'5%B901'N%
P(=%J8%,9%1'Q%158%,';F%+9S*%1981%*+5U%79L5%)3%'94%T;I*%,'9L*'%1=39%B901'N%%
%
%
%
%
'
'
?N%E()*+%,(0%1'5%1981%*+5U%-9%K1'50*%x=,V=,M%
'
'
'
^0 O9= 2'4 +9S* /=3 1981 *+5U 1'5 B901'W T90* 158 ,';F ,'9J /5F4 H904 1981 7i ,-Z B901'W 7i ,-Z
1'9I* 1'5 V'=L ')0V J8 ,'Z1' Kn9UJ :=L*+ 1981 15I*+ 1=0 ,()*+ ,(0 H=81 7;U B901'MN E4;GV
,';5 '9UJ /9r, ,;I* 1'5 1981 *+5U 79L5"-9 ,';5 J;I= 19A= B901' 19A* 7;U T9p*+ 1981' *'9GV
V'934",-984 H;I* *+5U 19A* /5F4 ,;I* 79L *'96V ,;I* 79L5 5I +CJ85A 79L *'9GV e
E
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()
*
+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m$
"
%%
%%%%&=5G4%1=L*+%,9%/()01%'.*'%:90*+%B901'%*'(%<9=>
%
%
kN E4;GV ,';5 ,9 <;U ,'4;G, 2;G 1981 ,'9L*' V'9A* T;I* ,-5*+ B901'N E-53 1'=56, H;I* B901' 79L
*'9G* UCJM•U0 C56, <';;, 15* d=9G, '4;6* 7)84 ,;I* H9L ,;I* 1=39 B901' B9L T90* /9y /9r, )3
,-;I*N E(L /9IJW /;F 1'=J;F* H;I* d=5G*+ +4(39 m <';;,W T90* T9GB UCJM•\ lM<V5j '59r1
&,JM•U lw>?q5Aj0
sN E-;I* O';;, 15*W *'9GV 1'50* /5C<J_+2<<C ;<JN853
M
&'50* f*V=, ,-;I* 7=L*+ H(09 1'50* 79L /9r, 1981 *+5U 79L5 *9LJ H;I*
B901' 7)84 <5G H()0*+ /=8*+ T9p*+ <5G *+5U 79L5 /9U 7;U 1'5 B901' )3
,-;I*N O9= /58 /9r, ,;I* 1981 *+5U *9LJ ,-=L*+ 2')8V 7)84 ,;I* 1981 *+5U
/9U ,905N
% E()*+%,(0%1'5%1981%*+5U%x=,V=,N%E9%/()01%*'(%<9=>%
'''''
'
'
'
'
'
@9IJ +4)L ,9 :=L*+ ,'( 74;6* fOfO /;F H9GJ H4*' 24;6* 79L -98V B901' 1'5 B901' V'=0W 1'=8 J8
*5G4 1981 *+5U 79L5"-9 /=8*+ ,';5 *+=J;I* HJ8 B901' 19A* ,905N eZ :=0 B901' <9=
>
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m?
"
%
'l;G*%/9IJ%1)%T93*%,9%/9U%,905%d5*+%B56,%B901'%V'=0N%l;F%D=9J%H904%<';;,%T9*%/9A=W%T90*%
:=L*+%V'ZB%UCJM•\''59r1%*'9GV%&?C?'O2<<C%79L%1'50*%,-9*+%g??C'+2<<C'D0'
'
l;F%H(=%B901'%7(L9%,905W%T90*%1'50*%`8M<~cwZ?JC +<HC8?5
E-5*+ 1(39 <5F cwZ?JC +<HC8?5 T90* 1'50* ,'( B=01 /;F H(= 79L /9r, ,;I* 1'5 O;1,45* *9LJ
<9= /58 *'9GV +3X<N
'
'
'
'
'
%O9=% *9LJ% 2'4% 19A*% :=L*+% /;G*W%
T90*% 1'50*%
`8M<~/NZ?JC
+<HC8?5
79L ,.B /;G* z4H;
O;1,45*% *9LJ% 79L% *'9GV%
eZ<5N
C901'%V'=0%*9LJ%<;U%/()01%1';L*%
79L5%T93*%7;U%*'(%B56,%f&%T.*'%
,'()L*+>%
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m^
"
€0'+IF'^>T5A'H3:H'H?V5A'H>T'G?'G3THa'28<@5'C2['^3T5A'O?:5A'H9'd3F5 %
30'(3?'G?=5A'mn':_eOH8MM?OH?Z<'le+U/j7'
&'50*%S8JC>3M'/5OCJ>N<5CO%{eOH8MM?OH?Z<
{
%/9r,%H;I*%B901'N%
l9r1%/4;FB>%
&58%m%%2;I*'%*+5U%79L5N%
n4;F*%,'i%/)*%2;I*'W%m%2;I*'%'59r1%1';G%/56%["|N%
l56%1'49%T4;I*%/56>%%%mveR:47% %mBeR:47N%
l56%1'49%,')L4%+49*>%mvvB<R:47 vN^}<R:47N%
l;F <(3 :=0*+W ,9 *5G4 1981 2;I*' 1=39 xO&f 7)84 1981 /4;FB 19A* D=9* <98, :90*+ <58*+W <9=
/58 1'5 B901' 1'90J B5I V'53*+W H96V ,(81 B9L* '.*' '4;F* ,'i 1=39 xO&f T96, H;I* 7)84 1981
*=8, /4;A= 1'Q*' *'( <9=
>
S>W5A 28<@5 C2
[
E
Z* '4;6= *+5U 79L
5
&
'
5
0
*
/
)
*
7
i
R
/
5
6
1
'
4
9
l
4
;
A
=
1
'
Q
*
'
7
i
,
-
Z
,
-
=
0
1
&'50
*
,')L4 +49
*
R/56 1'4
9
&
'
5
0
*
1
'
;
G
/56 '4;F* ,'i
S8<=H G8<4> H2y52 H3:H C2?V5A O?q X3W G?TH ^I{ M8<=> CIW e+U/: H>F3 /+/+ 2?3W5 C?3W
5
CI95A CIT N?=C e+U/ C2ITH C<q7
p8<V5 G?= • l+?q ?Vj‚l+?q G95 X[ xG?= H283j
;29W8'A835'•l+?q'?Vj‚l;29W8'A835xG?='H283j'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mk
"
d0U3:H'd8<@>'G?4'^3T5A'O?:5A7'
/+/+
%1'5%V';8V%1'=8*+%,9%7;U%/()01%#$%H5904%T4;F=%/5A%B5I%V'53*+%,Z*%'4;6=%2'981%*'9=>%
EZ*%'4;6=%,()*+%,(0%% % %K_*9H5+MN%
<5G%%%%%%%%%%%%%%% % Ka4+4,9HMN%
,()*+%,(0"<5G%%%%%%%% KC4d;:MN%
,9A*%<5G% % % Kq-;D=;*1JMN%
,-=J;A*%:9F*% % KE-9*<z;-MN%%
*'4;~=% % % Kg54<;MN%
B;85% % % Ka4<,5-,45*MN%
V'5F Kq5=-4;-MN
9IB ,9A* K_=:45MN
,()*+ '5F Kf*,;-_1,47;MN
,'Z1' *+'4 K&5*z5-B9*1;MN
D=;8, a& Ka& O•;;VMN
D=;8, _& K_& O•;;VMN
l;F 7;U T4;F= /5AW ,9 1'50* +8N>M3C8?5 &J3Z2 W <9=
/58 1'50* H5904 T4;F= /5AW 2;85 -;I 1'=56, ,-984W 7;U B56,
2'=*+ T4;F= /5A 7)84 2Z1' ,'()81 V'=L ')0V ,-5*+ 7=L*+
H9LB 74;61N
SY ^>Ta C3 X<{ N?=C d8<@> G?4 Z23V5 CYH2 CY5 28<=> CI95A CIT 52I O3>
7
%23qZ X3W? C2352 C8<V
>
G<4 G<@ C28<qC M3=Z H3:H
C2?V5A'O?q'0'
S>W5A 28<@5 C2[ ^3T5
A
O
?
:
5
A
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét